Di seguito riporto una traduzione della didascalia a fianco della caricatura:
Degno erede dell'imperatore Nerone e del papa Borgia, della dottrina macchiavellica di Cosa Nostra, il padrone dell'Italia vive in un permanente baccanale (festa, orgia legata al dio bacco).
Nessuno reagisce in questo Paese? Beh, dicono che la metá degli italiani lavora per Berlusconi e l'altra metá vorrebbe farlo.
Padrone di mezzi di comunicazione e produzione, "datore di lavoro" di adolescenti e ("empleando" in termini ecuadoriani) senza vergogna (=caretuco), é come dire cinico fino all'osso, il primo ministro dello stivale non chiede favori a Caligola nè al dio Bacco.
L'incredibile è che nessuno dice niente.
Peccato che non ci siano piu partigiani in Italia.