Caro navigatore sconosciuto che cerchi nella foresta delle informazioni vere e false della vita una luce che ti guidi nel sentiero che porta alla pace interiore, benvenuto nel mondo dei buferiani.
Ogni due mesi circa, e sempre di venerdì, ci ritroviamo tutti assieme in sala bufere, la taverna del Presidente, e ci abbuffiamo a volontà e senza ritegno in una cena che si protrae fino a notte inoltrata. La presenza delle donne, in queste cene, è categoricamente vietata, sì che possiamo dire e fare quello che vogliamo senza i protocolli di bon-ton che le nostre morose e mogli ci impongono. Per questi motivi, ad ogni cena nasce una certa baraonda, e qui nasce il nome di bufera.
Per visitare questo mondo non ti verrà chiesto di dare il numero della tua carta di credito, ma se ritieni necessario aiutare questo gruppo di 16 ragazzi, nessuno ti impedisce di farlo. Non pensare che siamo avidi di denaro, anzi. Infatti, una delle cose più belle che abbiamo fatto dalla fondazione del club, ossia cinque anni fa, è stato devolvere in beneficienza una somma considerevole di denaro.
Ora mi congedo, e spero ti possa essere gradito questo soggiorno nel mondo buferiano.
24 Settembre 1999, Il Presidente
